Voják Švejk zabloudí při cestě ke svému pluku, omylem se dostane místo do Budějovic do Putimi, kde je podezříván ze špionáže, posléze ze zběhnutí. Nakonec dorazí ke svému nadporučíku Lukášovi, kterého přivádí k soustavnému běsnění svým neodolatelným klidem, se kterým dokáže komentovat každou prekérní situaci, již byl ovšem nejprve vyvolal. K vrcholným zážitkům patří Švejkovo loučení se sapérem Vodičkou, kdy si oba dávají sraz v šest hodin po válce v hospodě U kalicha. Desítky postav, se kterými se Švejk na vojně setkává, Werich interpretuje množstvím barevných odstínů hlasu, podtrhuje jejich životnost a zvyšuje tak účinek neobyčejného humoru, jímž je celý román nabit. Werich také dokáže mistrně vyjádřit zvláštní druh vojenské blbosti, na níž se spolu s Haškem přímo popásá. Geniální setkání interpreta s autorem u společného díla - Werich s Haškem při Švejkovi!